Synopsis: Autoproclamée Mère de l'année, Ronnie a tout donné à sa fille Audrey, alors quand Audrey tombe égoïstement dans le coma, Ronnie n'a d'autre choix que de garder leurs rêves vivants en

Synopsis: Chez les Copperheads, un gang de Bikers extrêmement redouté, la Loyauté est essentielle. Depuis que Knuck, leur leader, est en taule, c’est Paddo qui fait fructifier les intérêts du clan.