Synopsis: Une équipe de plongeurs hétéroclites tentant de récupérer une voiture coulée dans une rivière est contrecarrée par un requin taureau très agressif.

Synopsis: Chez les Copperheads, un gang de Bikers extrêmement redouté, la Loyauté est essentielle. Depuis que Knuck, leur leader, est en taule, c’est Paddo qui fait fructifier les intérêts du clan.