Synopsis: Alors que le directeur d'une petite entreprise est sur le point de signer avec ses deux associés un accord en Europe qui changera la face de sa société, le voyage tournera au désastre...

Synopsis: A Londres, le policier Nicholas Angel est le meilleur de son équipe. Le chef de la brigade décide donc de le "promouvoir" dans le petit village de Sandford, où une série de crimes étranges